Rechtschreiberfolg auf Leinwand und Bühne

Die Nachrichtenmoderatorin und Schauspielerin Fathima Babu erinnert sich an ihre Tage im Theater und Fernsehen und an ihre Lektionen bei den Doyens

Veröffentlicht: 06. Juni 2023, 13:09 Uhr | Letzte Aktualisierung: 06. Juni 2023, 13:22 Uhr | A+A A-

CHENNAI: Fathima Babu ist ein Gesicht, das die meisten Einwohner Chennais kennen würden. Wenn sie nicht gerade auf unseren Fernsehbildschirmen zu sehen war, stand sie auf der Bühne und begeisterte das Publikum. Bevor sie nach Paris zur zweiten und letzten Etappe der indisch-französischen Produktion „Geetanjali“ aufbricht, nimmt sich Fathima etwas Zeit, um über ihre Karriere nachzudenken, die wie ein Pendel ohne Pause zwischen zwei Enden hin- und hergeschwungen ist. Glücklich, in ihrer Welt zu sein und den gewünschten Raum zu haben, sagt Fathima, dass der Film, den sie macht, eine französische Verbindung hat, aber nichts über den Namen hinaus verraten kann.

Auch wenn man sich fragt, ob es ein lukrativer Deal ist, wittert Fathima es und sagt mit einem Lächeln: „Ein Deal ist ein Deal und ein Wort ist ein Wort. Für mich ist Engagement alles und das erwarte ich von beiden Seiten. Das war es.“ „Eine liebenswerte Erfahrung im ersten Teil des Drehs in meiner Heimatstadt Puducherry.“

Verschiedene Rollen übernehmen

Von seiner Tätigkeit als Nachrichtensprecher in Doordarshan über die Schauspielerei in einer Welt voller Bühnenstücke und Fernsehserien bis hin zu den Fittichen des Spitzenregisseurs K Balachander ist Fathima mit dieser Achterbahnfahrt zufrieden. „Ehrlich gesagt hatte ich das Image einer Brautjungfer und war nie eine Braut. Man kann es nicht als Kleinigkeiten abtun, denn die Rollen, die ich getragen hatte, hatten das Gewicht und das Vertrauen in den Regisseur, auf das ich mich verlassen konnte.“ ," Sie sagt.

Aus der Fülle an Theaterstücken waren zwei, die ihr am Herzen liegen, unter der Regie des berühmten Autors und Regisseurs TV Radhakrishnan entstanden. „Iraivan Kodutha Varam ging auf die Abhängigkeit der Eltern von ihren Kindern ein, die der Autor so fantasievoll zum Ausdruck brachte. In der Hauptfigur habe ich der Rolle Feuer eingehaucht und Lob für die natürliche Darstellung erhalten. Ich habe zwei erwachsene Söhne, und ich bin mir der Anforderungen und Launen der Jugend bewusst. Du gibst einen Zentimeter, sie nehmen einen Meter. Man könnte argumentieren, dass sie deine Kinder sind, aber in allem muss es eine Begründung geben. Das Stück drehte sich um das Thema „Wenn.“ „Alles wird als selbstverständlich angesehen, der Charme des Lebens geht verloren“, teilt sie mit.

Das andere Stück ist „Valaikul Meen“, in dem Fathima eine Figur spielt, die der gegenwärtigen Welt treu bleibt. „Im Internet-Sumpf gefangen, ist die Figur ein Opfer der Gier. In jedem Menschen steckt Geiz, nicht nur bei den Ungebildeten. Wir alle erliegen in einer Sekunde des Wahnsinns und des Ungestüms. Der Regisseur hatte dies anschaulich dokumentiert „Es gab eine Botschaft, die vermittelt werden musste, und es gibt kein besseres Medium als ein Bühnenstück vor einem anerkennenden Publikum“, sagt sie.

Fathima war schon in jungen Jahren mit einem guten Gedächtnis gesegnet und konnte sich Fakten merken. Das hat ihr über die Jahre hinweg gute Dienste geleistet. „Wenn ich einen Dialog einstudiere, versuche ich mein Bestes, ihm die gewünschte Überzeugung zu verleihen. Das Teilen meiner Inputs mit den Regisseuren hat viel zu meinen überzeugenden Darstellungen beigetragen. Die Regisseure, darunter auch KB Sir, sind glücklich, wenn der Künstler eine Verbindung zum Künstler herstellt Charakter und tut alles, um die Perfektion zu erreichen. Zugegebenermaßen ist es ein Medium des Regisseurs, aber der Gewinn ist durch die Einbeziehung der Künstler total“, sagt sie.

Ein Moment der Abrechnung für Fathima war die Leitung des Drehbuchs von „Thaarama Tallya-aa“ als Hommage an K. Balachander, Wochen nach seinem Tod. „Ich hatte die Theatergruppe FABS gegründet, die sich mit einer Kerze auf der Bühne aufstellte, nachdem sie Blumen für ein riesiges Porträt des Regisseurs gespendet hatte“, fügt sie hinzu.

Chitralaya Sriram – Sohn des berühmten Chitralaya Gopu und der verstorbenen Kamala Sadagopan und ein bekannter tamilischer Schriftsteller – hatte die Geschichte und den Dialog geschrieben. „Es war ein ernstes Stück, aber es hatte eine Art Humor, der in allen Filmen von KB so offensichtlich ist, Sir. Nachdem ich mit ihm zusammengearbeitet hatte, hatte ich selbst die kleinsten Details beobachtet, wie er in den Humorbereich geraten war. Es ist einfacher zu senden.“ Überqueren Sie die Botschaften mit einem helleren Anstrich. Es gab viele Lektionen aus der Schule von KB, Sir, die mich gelehrt hatten, wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben und am Boden verwurzelt zu bleiben. Die wichtigste von allen, die in meinem Kopf verwurzelt ist, ist: „ Nicht jeder Tag könnte Ihnen gehören. Aber es lohnt sich, das Beste daraus zu machen, wenn Sie den Tag nach Herzenslust finden. Geben Sie einfach Ihre Gefühle ehrlich zum Ausdruck, und das Ergebnis wird sich zeigen.“ Das hat mich trotz meiner Höhen und Tiefen am Laufen gehalten Tiefs“, teilt sie mit.

Geschichten aus den Medien

Eine erfolgreiche Karriere wird immer Höhen und Tiefen haben. Hatte sie einen beunruhigenden Moment? „Nun, es gab viele, bei denen die Medien tief in die Tasche gegriffen haben, um mich zu überzeugen. Während ich parallel zu meiner Nachrichtenlektüre eine Fernsehserie drehte, war ich im Nachrichtensegment außer Gefecht, da es mir gesetzlich verboten war, Teil zweier Projekte zu sein.“ Zur gleichen Zeit. Die Medien machten schnell den Schluss, zwei plus zwei ist vier, und erfanden die „Entführungsgeschichte“. Es war nicht nur mein Ruf, der Schaden genommen hat, da es auch um eine politische Persönlichkeit ging. Das zeigt sich die rücksichtslose Art der Medien. Für sie ist es in Ordnung, eine spannende Geschichte zu erzählen, aber denken Sie auch mal an eine Frau, die bereits einen einsamen Kampf in einer Männerbastion kämpft. Zum Glück sind diese bitteren Tage vorbei und ich muss sagen: Sie haben mich dazu gebracht eine viel stärkere Person“, teilt sie mit.

Unter den vielen Rollen im Theater ist für Fathima die Nandini-Figur in „Ponniyin Selvan“, die sie 2013 spielte, die erste Wahl. „Danach gab es viele Ponniyin Selvan aus verschiedenen Ensembles. Da war diese Frische.“ Dieser Charakter, vollgepackt mit intelligenten Dialogen. Wenn der Charakter, den Sie spielen, Teil der Geschichte ist, hat die Körpersprache ein anderes Gefühl. Die tadellosen Sets, der Tonmeister, der den satten Effekt erzeugt, unterstützt durch die elektrisierende Atmosphäre, ist ein Gefühl, das alle Künstler hatten Erfahrung“, sagt sie.

Die Regie der Kurzstücke „Koodi Vazhandal“, „Aan Dharmam“, „Naan Avanillai“ und „Thappatam“ zeigte Fathimas Vielseitigkeit. Das bestätigte sich erst, als sie in „Tharama Thally-aa“ die Doppelrolle als Schauspielerin und Regisseurin ablegte, was ihren komplexen Schauspielstil ans Licht brachte. „Das Publikum nennt es gerne subtil, aber tief in mir strömen die Gefühle direkt aus meinem Herzen. Bestimmte Charaktere bringen eine Frau zum Toben, und nur der betroffene Künstler wird das Ausmaß kennen. Mit solchen Charakteren lebt man, lange nachdem sich der Staub gelegt hat.“ „In Filmen war ich beeindruckt von der Art und Weise, wie die verstorbene Schauspielerin Sujatha vielen KB-Sir-Filmen Leben eingehaucht hat. Man lebt nur einmal und solche Filme sind ein Geschenk Gottes“, teilt sie mit.

Weiter geht es

Fathima hat ihren Erfolg in der Welt des Fernsehens nicht im Auge behalten. „Ich hatte den Überblick über die Zeit verloren, die ich für die Tamil- und Telugu-Serien zwischen Chennai und Hyderabad hin und her pendelte. Schon während meiner Schulzeit lernte ich gerne Sprachen und hatte die Fähigkeit, diese schnell zu verstehen. Das Telugu-Publikum liebt sie.“ Charaktere, um ein überlebensgroßes Bild zu projizieren. Lange Dialoge sind das Leben und die Seele sentimentaler Charaktere. Ich habe mich schnell in einer Welt eingelebt, die nicht weit von meiner entfernt war. Es lief darauf hinaus, Charaktere zu akzeptieren, die alles andere als man selbst sind. Ist „Es ist nicht das Schöne an einem Beruf, in dem man eine Hure spielt, einem Kind liebevoll die Haare streichelt, mit einem nicht so verständnisvollen Ehemann in Kontakt tritt und den Herausforderungen einer Schwiegermutter standhaft gegenübersteht.“ Sie erklärt. Fathima war glücklich, ihren Fluss loszulassen.

Seit K Balachander die Türen für Fathima in „Kalki“ öffnete, wo sie „Malgova-Mami“ spielte und die Jugend beeindruckte, hat die Charmeurin die Zeit überdauert und war Teil vieler erfolgreicher Filme. „Man kann von einem Shankar-Film kein großartiges Filmmaterial erwarten, aber wenn man auch in begrenzter Raumzeit Spuren hinterlassen kann, bedeutet das, dass man gute Arbeit geleistet hat. Wenn man die Blütezeit der Jugend überschritten hat, ist es großartig, an Projekten beteiligt zu sein.“ dem Alter, der Statur und der Erfahrung angemessen. Heutzutage ist das Feld reich an neuen Teilnehmern. Für mich geht es nicht darum, mit ihnen zu konkurrieren. Ich bin bekannt für meine Individualität, genau die Erwartungen meines Publikums. I „Auch wir haben eine Fangemeinde, die in letzter Zeit besorgniserregende Ausmaße angenommen hat“, stellt sie fest.

Fathima erinnert sich an ihren Kleinigkeiten-Tag vor nicht allzu langer Zeit und lacht darüber. Ihre Kenntnisse im Cricketsport reichen nicht aus, um von einem gewissen Ravindra Jadeja zu wissen, der ebenfalls diesen Namen von einem ehemaligen indischen Star trug. Dass er mit der letzten Ballbegrenzung im IPL-Finale bewiesen hat, dass der Ablenker Unrecht hat, ist zu neu, um vergessen zu werden.